until we meet again
后会有期朋友
Until we meet again, my friend.
— 阳光灿烂的日子 (1994)
后会有期…
Until we meet again…
— 亲切的金子 (2005)
后会有期。
Until we meet again.
后会有期了
— 红猪 (1992)
我们后会有期
— 伊万的童年 (1962)
后会有期
— 指环王2：双塔奇兵 (2002)
后会有期！
Until we meet again!
— 功夫 (2004)